本服務僅面向在韓國居住的外國人。海外居住者暫無法提供診療服務。
中文

中文諮詢可用 — 無語言障礙

블로그/칼럼 다이어트
腹脹與腹痛 — 從脹氣到功能性消化不良及大腸激躁症
블로그 2026年6月28日

腹脹與腹痛 — 從脹氣到功能性消化不良及大腸激躁症

崔然昇
崔然昇
代表院長

當肚子感到沉重脹滿,並伴隨陣陣刺痛的腹痛時,每次飯後總會心想「又開始了」而感到垂頭喪氣。這也是我在診間經常聽到的訴求。這往往不只是單純的消化不良,而是身體發出的警訊。

三欄比較表,區分三種主要消化症狀。左欄:腹部膨滿(脹氣),中欄:功能性消化不良,右欄:大腸激躁症。每欄包含「主症狀 / 原因 / 持續時間 / 特徵」

腹脹與腹痛同時出現的原因

如果感到腹部悶脹且伴隨腹痛,原因通常不只一個,而是多種可能性交織而成。根據首爾梨大醫院的健康資料,這可能涉及腹部膨滿(脹氣)功能性消化不良大腸激躁症便秘,極少數情況下甚至需懷疑胃腸疾病。當腸道內的氣體、胃液、腸液或糞便增加時,腹圍會隨之增大,進而引發腹脹、頻繁放屁、打嗝及疼痛等症狀。

暴飲暴食、活動量不足、肥胖以及以油膩食物為主的西方化飲食習慣,都是脹氣的常見原因。熬夜加班後吃完宵夜立即躺下,隔天早晨身體會感到更加沉重。我也曾有過同樣的經驗,因此對患者們的訴求感同身受。

圓形圖或條形圖,視覺化「全體消化不良患者中功能性消化不良的比例」。以強調色顯示 5060% 區間,其餘 4050% 進行對比

功能性消化不良比想像中更常見

若檢查顯示胃腸無重大異常,但心窩(上腹部)周圍感到悶塞,稍微吃一點就飽,且反覆出現胃灼熱(燒心)與疼痛,則需懷疑是功能性消化不良。診斷標準為此類症狀持續3個月以上。有資料顯示,在所有消化不良患者中,約有 50~60% 被診斷為功能性消化不良。這比想像中還要普遍。

原因通常隱藏在損害胃功能的日常生活習慣中。飲酒、吸菸、慢性壓力、刺激性食物、濃咖啡或碳酸飲料、幽門螺桿菌感染等因素,都會影響胃的運動性與黏膜環境,進而導致腹脹與疼痛。許多抱怨「吃藥也只是暫時好轉」的人,大多屬於此類情況。

大腸激躁症惡性循環的標籤圖。中央為「排便習慣改變」,周邊為「脹氣症狀 → 疼痛 → 排便不規律 → 壓力惡化 → 再次脹氣」

以大而強調的文字顯示重要警告訊息的卡片。背景為柔和的警告色(橙、黃)漸層。文字使用粗體且易讀的字體居中排列。

排便習慣改變是大腸激躁症的訊號

若慢性腹痛反覆發作,且伴隨腹瀉或便秘等排便習慣的改變,則很有可能是大腸激躁症 (IBS)。其特徵是容易脹氣,排便後會暫時感到舒服,但隨後又再次脹滿。許多人在會議前或出門前一定會感覺到便意,這往往成為日常生活的壓力來源。

若同時伴隨噁心或嘔吐,則應先懷疑是一時的消化不良、胃炎或胃食道逆流等胃腸疾病。如果出現反酸、胸口灼熱感並伴隨腹脹,逆流的可能性較大。若突然出現劇烈嘔吐、腹痛、腹瀉及發燒,可能是急性胃腸炎,應盡快就醫。若症狀頻繁反覆或持續 1週 以上,請務必前往內科或消化內科進行檢查。

白鹿潭韓醫院的醫療團隊角色正在進行韓醫診療諮詢的樣子。在患者面前解釋體質或指向診療表。背景包含韓醫院診療室元素(診療台、韓藥、體質分類表等)

白鹿潭韓醫院的觀點

在韓醫學中,即使是同樣的腹脹,也會根據體質和原因而有不同的看法。胃腸氣息虛弱的人(脾胃虛弱)、因壓力導致氣機阻滯的人(肝氣鬱結)、以及因濕氣積聚而感到沉重的人(濕痰/痰飲),即使症狀相似,治療方法也完全不同。這就是為什麼對於脹氣明顯的人、心窩悶塞為主的人,以及排便不規律的人,我們不會使用相同的處方。

白鹿潭韓醫院會綜合觀察飲食習慣、睡眠、壓力、體型甚至進行腹診,來制定體質化的個人處方。我們不只是暫時壓制症狀,而是致力於恢復胃腸運動性並調理腸道環境。當出現體重驟降、血便或夜間疼痛等警告訊號時,我們會優先建議先進行西醫檢查,也是基於同樣的考量。

6階段實踐要點序列。每階段都有小角色在實踐(減少食量、細嚼慢嚥、遵守晚餐時間、散步、喝溫水、腹式呼吸)。

今日起可以嘗試的實踐要點

即使不是巨大的改變,微小的習慣累積也能讓腸胃輕鬆許多。請從中挑選一項,嘗試堅持一週。

  • 將每餐食量減少至平時的 70~80%,並細嚼慢嚥。
  • 晚餐與就寢時間至少間隔 2~3 小時(嚴禁飯後立即躺下)。
  • 暫時遠離油膩炸物、過量咖啡、碳酸飲料及深夜宵夜一週。
  • 飯後散步以幫助胃腸蠕動(避免飯後立即久坐)。
  • 飲用溫水或大麥茶來暖腹,減少冰冷飲品。
  • 壓力大時進行五次深長的腹式呼吸,睡前進行簡單的伸展。

僅僅注意這些細節,許多人的脹氣與腹脹感就能得到緩解。若疼痛依然頻繁或排便模式持續異常,請不要獨自忍受,應尋求專業的檢查與諮詢。

腹脹與腹痛很容易被當作「一時的消化不良」而忽視,但若反覆發作,則是嚴重影響生活品質的訊號。如果透過飲食習慣與壓力管理仍無法改善,不妨考慮符合體質的韓醫調理。白鹿潭韓醫院提供包括白鹿感肥錠在內的胃腸功能恢復與體重體型管理諮詢,若您有長期困擾的腹脹問題,歡迎隨時諮詢。

參考資料

崔然昇

崔然昇 代表院長

在診療中,我常常遇到輾轉多處卻始終難以好轉、連心也疲憊的患者。長久地陪伴他們,讓我自然而然地把心放在了「難治之症」上。為了尋找答案,我從不只停留在一種思路——我把觀察身體如何適應並在壓力下失衡的現代研究、功能醫學與整合醫學的視角,以及韓醫學悠久的傳統並置思考,努力去理解每一個人的身體。自2010年至今,我始終懷著「同一種病,每個人的身體環境也各不相同」的心態來設計處方。

의료진 소개 더보기 →

相關推薦文件

建議閱讀資料

目前頁面 腹脹與腹痛 — 從脹氣到功能性消化不良及大腸激躁症

繼續閱讀最相關的指南與診療資訊,幫助您更深入了解。

優先推薦閱讀 診療

백록감비정

굶지 않고, 힘들지 않게. 표준 처방 태블릿으로 복용 설계(용량·시간)로 개인화하여 요요 없이 건강하게 체중 관리를 도와드립니다.

查看方案