女性疾患・婦人科漢方診療
膣炎・冷帯下・帯下症· Vaginitis
仁川松島Baekrokdam韓医院
菌を殺すだけでなく、菌が繁殖できない環境へと体質を改善します。
抗生物質はその場しのぎ、何度も再発する膣炎に疲れていませんか?「女性の風邪」と言われますが、毎月のように経験するかゆみや不快���は決して軽いものではありません。産婦人科の薬を飲んでも数日後にまた症状が出るなら、それは菌の問題ではなく、自分の体の環境の問題です。
膣炎は単に洗っていないから生じる病気ではありません。体の免疫体系が崩れ、膣内の善玉菌が消えた時に訪れるサインなのです。Baekrokdamは菌を殺すだけでなく、菌が繁殖できない健康な環境を作ることに集中します。
疾患の核心情報を一目で見る
- 別名
- おりもの、帯下症、膣内微生物叢の不均衡
- 漢字
- ���下 (帯 + 下)
- 分類
- 婦人科漢方疾患
- 主な症状
- 異常な膣分泌物、かゆみ、痛み、におい
- 併発の可能性
- 膀胱炎、骨盤炎、慢性疲労、生理痛
- 診断
- 問診・舌診・腹診 — 免疫状態および下焦の冷えの確認
- 治療
- 漢方薬中心(免疫力の強化および自浄作用の回復)
- 一般的な治療期間
- 3~4ヶ月(慢性・再発性は状態に応じて調整)
- 非対面診療
- 可能
診察室でよく耳にします
このような悩みで来院される方が多いです
診察室でよく耳にする言葉です。ご自身の話のように感じられるなら、一度、膣炎を疑ってみる必要があります。
非対面診療で相談する →膣炎とは?
膣炎は、膣内部の粘膜に炎症が起き、分泌物、かゆみ、痛みを引き起こす疾患です。韓医学ではこれを「帯下(たいげ)」**と呼びますが、単に菌の侵入によるものではなく、体内の気血のバランスが崩れて生じた病理的な産物が下に流れ出たものと考えます。
多くの方が膣炎を衛生面の問題だと誤解されていますが、実は「膣内自浄作用の崩壊」が本質です。健康な膣内では善玉菌が酸性を維持して悪玉菌を防いでいますが、免疫力が低下するとこの防衛線が崩れてしまうのです。
西洋医学の診断では細菌性、カンジダ(真菌)、トリコモナスなどに分けられますが、韓医学では、なぜこれらの菌が体内で繁殖するようになったのか、その土壌(体質)により注目します。
「女性の風邪」と呼ばれるほど一般的ですが、放置すると膀胱炎や骨盤炎につながる可能性があり、慢性疲労の原��にもなるため、初期に適切な管理が必要です。
担当医療陣
代表院長崔延昇 院長
「女性の風邪」と言われるほど一般的ですが、実際、毎月繰り返されると生活の質が本当に低下します。産婦人科の薬を飲んでもその時だけだという方が、診察室にはたくさん来られます。これは単に菌の問題ではなく、体内の免疫環境が崩れたというサインなのです。韓方薬で膣内の自浄作用を回復する道を、一緒に見つけていきましょう。
- 京畿科学高校 卒業
- 慶熙大学 韓医予科 卒業
- 慶熙大学 韓医科大学 卒業
- 現)Baekrokdam韓医院 代表院長
- 前)ミオール韓医院 仁川松島店 代表院長
- 前)ミオール韓医院 江南本店 院長
- 前)ドルボム韓医院 瑞草本院 代表院長
- [著書]
- 多嚢胞性卵巣症候群を克服する
- 慢性膣炎を克服する - 症状、原因、治療編
- 産後ケアと同じくらい重要な流産後の養生:流産後の漢方薬 A to Z
膣炎は外部菌の侵入よりも私の体内部の環境変化がより大きな原因です。

膣炎の主な原因 — どのように蓄積されるか
- 1 慢性疲労と免疫力の低下
過労で元気がなくなると、膣内の善玉菌の防御壁が真っ先に弱まります。
- 2 抗生物質および抗炎症剤の乱用
頻繁な抗生物質の服用は、膣内の善玉菌まで死滅させ、かえって再発の悪循環を招きます。
- 3 下焦(下腹部)の循環障害
下腹部が冷えたり循環が悪くなったりすると、湿邪(しつじゃ)が停滞して炎症が起きやすくなります。
- 4 ホルモンバランスの乱れ
経口避妊薬の服用や更年期のホルモン減少は、膣粘膜の環境を変化させます。
- 5 生活習慣
締め付けの強い服、ストレス、不規則な睡眠は自律神経を乱し、膣炎を助長します。
膣炎は単におりものが増えること以上の日常的な苦痛を伴います。
膣炎の主な症状 — 患者が実際に感じること
局所部位の症状
- 異常な分泌物 — チーズのような白色、黄色、または緑色のおりものの増加
- 我慢できないかゆみ — 日常生活に支障 कोきたすほどの掻痒感と熱感
- 不快な臭い — 魚の生臭いような特有の臭いによる心理的な萎縮
- 痛みおよび浮腫 — 性交時の痛みや排尿時のピリピリとした感じ
全身および随伴症状
- 下腹部の重苦しい痛みや膨満感
- 腰の下の方(腰仙部)の重だるい痛み
- 慢性的な疲労感と無気力症
- 頻繁に繰り返される膀胱炎の症状
膣炎が慢性化すると下腹部と骨盤周辺まで不快感が広がります。
これらの症状がセットで現れるなら、すでに体の免疫体系がかなり弱まっている状態なのです。
慢性膣炎、Baekrokdamのアプローチ
要約— 菌を殺すのは簡単で���が、菌が発生しないようにするのは体を変えなければならないことなのです。漢方薬で膣内環境を変えることが、結局は再発を防ぐ一番の近道です。
なぜBaekrokdamは漢方薬中心なのか
表面的な症状だけを抑えるのではなく、薬がなくても自ら回復する体を作ることが漢方薬の方向性です。
膣炎の治療において重要なのは菌の死滅ではなく、有益菌の生存です。抗生物質は悪い菌と良い菌(ラクトバチルス)を区別せずにすべて殺してしまいます。良い菌が消えた場所は再び悪い菌が占領しやすく、これがまさに慢性的な再発の原因になるのです。
漢方薬は膣粘膜の血流量を増やし、免疫物質の分泌を助ける方向です。西洋薬が外敵(菌)を退治するものなら、漢方薬は城壁(免疫力)を丈夫に築くものです。自分の体自ら菌に打ち勝つことができる自浄作用を回復することが、韓方治療の本質です。
なぜ検査ではあまり出ないのか
検査は数値・構造を見ますが、本質は検査では捉えにくい「体の不均衡」である場合が多いです。
病院の検査で「菌なし」と出ても不快な理由は機能的低下だからです。粘膜が乾燥しすぎていたり、微細な炎症反応が続いていたり、下腹部の循環が悪く熱がこもっている状態は、一般的な菌培養検査では分からないからです。
ですから「検査上は正常」という言葉が「何の問題もない」ことを意味するわけではありません。患者様が感じる痒みや不快感は、実際に存在する症状です。検査では捉えきれない免疫の空白を、漢方の診断で埋めることが重要です。
それではどのように治療するのか — Baekrokdamの方式
問診・脈診・腹診で全身を診察し、漢方薬で根本原因を共に解決していきます。
菌そのものよりも菌が繁殖することになった体の背景をまず診察します。お一人おひとりに長い時間をかけて診療します。
- 問診— 食習慣、睡眠パターン、ストレスの程度、普段着ている服の種類まで細かくチェックし、生活の中のトリガーを探します
- 舌診・腹診— 舌の状態から体内の湿熱を確認し、下腹部の温度を直接チェックして循環状態を診断します
- 弁証— 脾虚、湿熱、腎虚など、患者様ごとに異なる膣炎の原因タイプを分類し、オーダーメイドの処方を構成します
この診断に基づき下焦の湿気を取り除き、気血の循環を助ける漢��薬を処方します。単に症状を抑えるだけでなく、体全体のコンディションを引き上げ、膣炎が二度と再発しないようにするのです。これがBaekrokdamが追求する根本治療です。
臨床で観察した膣炎の弁証分類
膣炎も原因によってタイプが分かれます。ご自身がどのタイプに近いかチェックしてみてください。
脾虚型(ひきょがた)脾虛
元気がなく消化不良で、透明でさらさらしたおりものが多い方
治法の方針:健脾止帯(けんぴしたい)
湿熱型(しつねつがた)濕熱
おりものの色が黄色く臭いがあり、痒みや熱感がひどい方
治法の方針���清熱解毒(せいねつげどく)
腎虚型(じんきょがた)腎虛
更年期前後で膣粘膜が乾燥してヒリヒリし、おりものが少ない方
治法の方針:補腎養血(ほじんようけつ)
肝鬱型(かんうつがた)肝鬱
ストレスを受けると症状が悪化し、胸のつかえを伴う方
治法の方針:疏肝解鬱(そかんかいうつ)
症状の変化に合わせて2~4週間ごとに処方を微調整最も効率的な回復ルートを見つけ出します。

膣炎治療の段階別経過
以下は一般的な漢方免疫治療の流れです。
- 1ヶ月目 — 炎症の緩和および不快感の解消
最も辛いかゆみと分泌物の量を減らすことに集中します。
- 急性炎症反応が治まり、かゆみとほてりが目に見えて減少
- おりものの色が透明になり、不快な臭いが減り始める
- 下焦の湿熱を取り除く漢方薬の処方が中心となります
- 2〜3ヶ月目 — 自浄作用の回復および免疫強化
膣内の善玉菌が自ら生き残れる環境を作ります。
- 分泌物の量が正常範囲に戻り、粘膜の乾燥が改善
- 倦怠感が減り、下腹部が温かくなるのを感じる
- 生理周期の前後に再発していたパターンが途切れ始める時期
- 3〜4ヶ月目 — 体質の安定および再発防止
治療を中断しても、体が自ら健康を維持できるように仕上げます。
- 漢方薬なしでも膣内の酸性度が一定に維持される状態に到達
- 生活習慣の矯正を通じて再発要因を完全に除去
- 全般的な婦人科系の健康(生理痛、膀胱炎など)が共に好転
個人の状態や患っていた期間によって、回復速度は異なる場合があります。
1年以上慢性膣炎を患っている方は粘膜の再生と免疫の定着のために、もう少し長期的な診療が必要になる場合があります。

今の悩み、非対面で気軽にご相談ください。全国どこからでも漢方薬の処方が可能です。
1年以上慢性膣炎を患っている方は粘膜の再生と免疫の定着のために、もう少し長期的な診療が必要になる場合があります。
膣炎と間違いやすい疾患
膣炎と似ていますが、治療法が異なる疾患です。正確な鑑別が重要です。
善玉菌が減り、嫌気性菌が増殖した状態。魚の生臭いような臭いが特徴で、抗生物質の乱用時に最も再発しやすいです。
真菌による感染。白いチーズや豆腐のカスのようなおりものが出て、激しい痒みが特徴です。
寄生虫による感染で、感染力が強いです。泡混じりの緑色のおりものが出て、パートナーと一緒に治療を受ける必要があります。
閉経後のホルモン減少により粘膜が薄くなって起こります。菌よりも乾燥や痛みが主な症状であるため、補血治療が不可欠です。
膣炎が放置され、子宮の上部まで炎症が広がった状態。発熱とひどい下腹部痛を伴うため、注意が必要です。
膣炎治療体験談
膣炎 よくある質問
産婦人科の薬を飲んでも再発を繰り返しますが、漢方治療は効果がありますか?
抗生物質は原因菌を素早く殺菌しますが、膣内の善玉菌まで一緒に取り除いてしまうことが多いのです。善玉菌がいなくなると膣内の酸性度が崩れ、菌が再び繁殖しやすい環境になってしまいます。漢方治療は菌を殺すのではなく、膣内の自浄作用を回復させて菌が繁殖できない環境を作ることに集中するため、慢性の再発に非常に効果的です。
検査結果は正常(菌なし)だと言われましたが、痒みや不快感があります。
そのようなケースは意外と多いです。数値上は菌がいなくても、膣粘膜の免疫力が低下していたり、下焦(下腹部)の循環が悪かったりすると、痒みや熱感を感じることがあります。検査の数値ではなく、患者様が感じる実際の不快感を解決することが漢方診療の核心です。
急に症状が出たのですが、性病ではないかととても不安です。
膣炎は性交渉とは関係なく、免疫力が低下すれば誰でもかかる可能性のある疾患です。疲労の蓄積、ストレス、通気性の悪い服装などでも十分に発生します。罪悪感を抱いたり怖がったりせず、体が送っている「休みなさい」というサインとして受け止めるのが良いでしょう。
治療期間はどのくらいかかりますか?
急性の場合は1ヶ月前後で改善しますが、1年以上繰り返している慢性膣炎は、通常3ヶ月程度の集中治療をお勧めしています。膣内環境が完全に変わり、善玉菌が定着するまでには時間が必要だからです。���初の1ヶ月は炎症の緩和、その後は免疫の維持に集中します。
非対面診療でも漢方薬の処方は可能ですか?
はい、可能です。Baekrokdamは全国で非対面診療を行っており、産婦人科への通院がためらわれる方や時間がない方に多くご利用いただいています。丁寧な電話相談を通じて現在の状態と体質を把握し、オーダーメイドの漢方薬を宅配でお送りします。
閉経後に起こる膣炎も漢方で改善できますか?
もちろんです。閉経後はホルモンの変化により膣粘膜が乾燥して起こる「萎縮性膣炎」がよく見られます。これは菌の問題というよりは、津液(しんえき)が不足した問題であるため、不足している陰血を補う漢方治療が乾燥やヒリヒリ感を解決するのに非常に効果的です。
膣炎と子宮頸管炎は違うものですか?
膣炎は膣内部の粘膜に炎症が起きた状態を指し、子宮頸管炎は子宮の入り口である頸部に炎症が集中していることを意味します。どちらの疾患もおりものが増え、不快な臭いがすることがあるため混同されやすいですが、頸管炎は不正出血や性交痛がよ���頻繁に現れるという特徴があります。結局、下腹部の気血の循環が滞り、免疫力が弱まると、両方の部位とも炎症に対して脆弱になってしまうものです。
外陰部が痒く、おりものから酸っぱい臭いがするのですが、膣炎でしょうか?
普段より分泌物の量が増え、我慢できない痒みや酸っぱい悪臭を伴う場合は、膣炎である可能性が非常に高いです。特に白いチーズのような塊状のおりものが見られる場合はカンジダ膣炎を、魚の生臭いような悪臭がする場合は細菌性膣炎が疑われます。単に洗浄剤で洗い流すだけでは膣内の善玉菌環境を回復させるのが難しいため、内部の免疫力を高めるケアが必要です。
膣炎とともに確認すべき婦人科疾患
膣炎と一緒にケアすると良い婦人科疾患です。