本服務僅面向在韓國居住的外國人。海外居住者暫無法提供診療服務。
中文

中文諮詢可用 — 無語言障礙

블로그/칼럼 다이어트
地中海飲食表 — 營養比例與推薦食譜、糖尿病風險解析
블로그 2026年7月30日

地中海飲食表 — 營養比例與推薦食譜、糖尿病風險解析

崔然昇
崔然昇
代表院長

健康飲食大家都知道,但要實際制定飲食表卻常感到無從下手。診間裡也常收到「醫師,真的有能長期堅持的健康飲食嗎?」的提問。只吃雞胸肉加紅薯的單一餐單很快就會厭倦。我也曾有同樣的困擾。

表情和善的醫師角色向患者說明健康飲食的重要性並微笑的畫面

世界矚目的飲食習慣背景

地中海飲食並非某天突然冒出的流行減重法。它的靈感來自20世紀中期希臘、義大利南部、西班牙等地中海沿岸國家,這些地區的民眾世代遵循的傳統生活方式。

顯示地中海飲食營養素比例的簡潔圓形餅圖

核心是接近自然的食材。大量攝取蔬菜、水果、全穀、豆類、堅果、種子,脂肪來源主要使用橄欖油。相較於人工加工食品,強調保留原料風味的飲食方式是其特色。因此,許多醫療機構與營養學者將其認可為有助於延年益壽與降低慢性疾病風險的健康飲食。

理想的營養素構成比例

制定地中海飲食表時,最重要的是營養素的平衡。不是單純少吃,而是要以什麼比例填補能量才是關鍵。

比較一般飲食與地中海飲食糖尿病風險的簡易長條圖

在總熱量中,複合碳水化合物約佔 50%,是最大的比重。全穀、蔬菜、水果、豆類提供持續的能量。接著是健康脂肪約 30%,主要是橄欖油中的單元不飽和脂肪酸。其餘約 20% 為蛋白質,以魚類與豆類為主,禽肉則適量即可。

研究證實的健康效益

不只是「聽說好」的說法,實際研究數據也顯示出顯著結果。對於關注代謝疾病管理的人而言,以下數據值得留意。

根據美國哈佛大學公共衛生學院與西班牙納瓦拉大學共同研究團隊的報告,遵守地中海飲食同時降低熱量攝取並搭配運動者,第二型糖尿病風險降低 31%。其他研究亦指出,若在控制熱量、配合運動的前提下採取地中海飲食,糖尿病發病風險可降低超過 30%

2024 年發表於 Nutrients 期刊的系統性文獻回顧,分析了地中海飲食與睡眠特徵的關聯,甚至指出 17 g 等具體營養數值與健康的相關性。此研究再次強調地中海飲食對心血管疾病預防與提升整體生活品質的正面貢獻。

中醫觀點下的地中海飲食

中醫較少關注熱量計算,較重視氣血流通與代謝平衡。從中醫角度看,地中海飲食的組成有助於減少體內炎症,並協助排除痰濕(不必要的廢物)。

角色在廚房烤魚、準備沙拉的兩步驟圖

以菜單風格呈現的三道推薦食譜布局

新鮮蔬菜與全穀能淨化氣機,橄欖油等優質脂肪則補充體內津液,維持皮膚與血管彈性。特別是以魚類攝取優質蛋白,可補氣而不增加消化負擔。雖然因體質不同會有差異,但以天然食材為主的飲食,大多數患者都能提升代謝效率,成為堅實的基礎。

日常即可開始的實踐要點

將地中海飲食表搬到韓國(或台灣)其實並不困難。即使不是大手筆料理,只要從餐桌上的小習慣改起即可。

首先從蛋白質說起。地中海地區的人每週至少三次食用海鮮。只要把肉類換成魚或海鮮,且每週至少三次,就能看到變化。

以下是具體菜單建議:

  • 希臘沙拉:將小番茄、黃瓜、紅洋蔥加入費塔起司與黑橄欖,淋上特級初榨橄欖油與檸檬汁調味。

  • 鷹嘴豆沙拉:以富含膳食纖維與蛋白質的煮熟鷹嘴豆為基底,提升飽足感。

  • 全穀運用:以糙米或燕麥取代白飯,混合全穀提升複合碳水化合物比例。

為永續健康管理奠基

飲食不是一次性的活動,而是終身的習慣。若一次性改變所有食物,往往會產生壓力而放棄。今天的餐點選擇橄欖油拌沙拉,晚餐改為烤魚,已足夠作為良好起點。

當飲食管理遇到瓶頸或因體質限制無法持續時,尋求專業協助是有效的方式。加入白鹿感比正(백록감비정)計畫,可依個人體質調整代謝,期待更佳的結果。

請在下次門診時告訴我們您實踐後的身體狀況,讓我們一起細緻調整,您完全有可能達成健康的改變。

References

[1] Mediterranean Diet and Sleep Features: A Systematic Review of Current Evidence. (Nutrients, 2024) — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38257175/

崔然昇

崔然昇 代表院長

在診療中,我常常遇到輾轉多處卻始終難以好轉、連心也疲憊的患者。長久地陪伴他們,讓我自然而然地把心放在了「難治之症」上。為了尋找答案,我從不只停留在一種思路——我把觀察身體如何適應並在壓力下失衡的現代研究、功能醫學與整合醫學的視角,以及韓醫學悠久的傳統並置思考,努力去理解每一個人的身體。自2010年至今,我始終懷著「同一種病,每個人的身體環境也各不相同」的心態來設計處方。

의료진 소개 더보기 →

相關推薦文件

建議閱讀資料

目前頁面 地中海飲食表 — 營養比例與推薦食譜、糖尿病風險解析

繼續閱讀最相關的指南與診療資訊,幫助您更深入了解。

優先推薦閱讀 診療

백록감비정

굶지 않고, 힘들지 않게. 표준 처방 태블릿으로 복용 설계(용량·시간)로 개인화하여 요요 없이 건강하게 체중 관리를 도와드립니다.

查看方案