Q. 현재 우울증과 전신 통증 조절을 위해 항우울제와 진통제를 꽤 오래 복용 중입니다. 한약을 함께 먹었을 때 기존 약물과 충돌해서 간에 무리를 주거나, 혹시 모를 부작용이 생겨서 번역 업무에 지장을 줄까 봐 걱정되는데 괜찮을까요?

40대 중반 여성분들이 만성적인 통증으로 오랜 기간 양약을 복용하다 보면 간이나 신장의 해독 기능이 저하되어 있을 가능성이 큽니다. 본원에서는 환자분이 드시는 항우울제나 진통제의 성분을 고려하여, 간 수치에 영향을 주지 않는 안전한 약재 위주로 선별 처방합니다. 특히 프리랜서 번역가로서 고도의 집중력을 유지하셔야 하므로, 머리가 멍해지는 '브레인 포그' 현상을 방지하고 신경계를 안정시키는 약재를 조합할 것입니다. 한약은 단순히 통증만 누르는 것이 아니라, 약물로 인해 예민해진 소화기계와 신경계를 보듬어주는 역할을 병행하기 때문에 기존 치료와 상충하기보다 보완적인 효과를 기대할 수 있습니다.