This service is only for foreign residents in Korea. Overseas residents are not eligible.
EN

English consultation available — No language barrier

Functional Dyspepsia
Functional Dyspepsia

Q. Age-Related Indigestion

A.

Instead of simply taking digestive aids, the key is 'Bo-eum therapy' (Yin-replenishing treatment) that replenishes the dried-up digestive fluids (Eumhyeol).

📝 Detailed Answer

나이가 들면 침, 위산, 췌장액 등 모든 소화액 분비가 줄어듭니다. 이를 한의학에서는 위음허(胃陰虛), 즉 위장의 진액이 말랐다고 표현합니다.

마치 윤활유가 없는 엔진과 같습니다. 이 상태에서 강제로 위장을 움직이는 소화제를 쓰면 오히려 더 지침니다.

💧 보음(보습) 치료

말라버린 소화액을 보충해주는 '보음약'을 써서 위장을 촉촉하고 부드럽게 만들어주어야 소화가 편안해집니다.

Dr. Yeonseung Choe

Expert Verified

Dr. Yeonseung Choe

Chief Director

← Back to Functional Dyspepsia

Related Resources

Useful Next Reads

Current page Age-Related Indigestion

Continue with the most relevant guides and care pages.

Best Next Read Program

소화기질환

위장병, 움직임을 되살려야 낫습니다. 굳어진 담적을 풀고 위장 운동성을 회복시켜 편안한 속을 되찾아 드립니다.

View program