This service is only for foreign residents in Korea. Overseas residents are not eligible.
EN

English consultation available — No language barrier

담적병과 역류성식도염은 어떻게 다른가요?

역류성식도염은 위산이 역류해 식도 점막을 자극하는 상태로, 내시경에서 확인됩니다. 담적병은 내시경 정상이지만 위장 근층의 기능 저하로 만성 소화 불편이 지속되는 상태입니다. 두 질환이 동반되는 경우도 있으며, 담적 치료 후 역류 증상이 개선되기도 합니다.
역류성식도염과 담적병은 겉보기에 비슷한 증상을 보이지만, 원인과 진단 방식이 다른 질환입니다. 역류성식도염은 위의 내용물이나 위산이 식도로 역류하면서 식도 점막에 염증을 일으키는 상태로, 내시경 검사를 통해 점막의 손상 정도를 직접 확인할 수 있습니다. 반면 담적병은 위와 장의 근육층 기능이 저하되어 음식물을 원활하게 이동시키지 못하게 되는 상태인데, 일반적인 내시경 검사에서는 점막 손상이 보이지 않아 '정상'으로 판정되기도 합니다. 따라서 증상은 비슷할 수 있지만, 원인이 다르므로 치료 방향도 달라집니다. 흥미로운 점은 두 질환이 함께 나타나는 경우가 많다는 것입니다. 위장의 근육 기능이 저하되면 음식이 오래 정체되면서 자연스럽게 역류가 증가할 수 있기 때문입니다. 한의학에서는 이러한 위장 근층의 기능 저하를 개선하는 데 초점을 맞춰 치료하는데, 담적 치료를 통해 위장의 운동 기능이 회복되면 역류 증상도 함께 개선되는 경우가 많습니다. 다만 정확한 진단과 치료 계획은 내시경 검사 결과, 증상의 특성, 개인의 체질을 종합적으로 고려하여 한의사와의 상담을 통해 결정하는 것이 중요합니다.
← 담적병 토픽으로 돌아가기