白鹿潭韓醫診所
僅限目前居住在韓國、持有本人韓國010手機號碼的使用者。海外居住者無法申請。
홈 › 블로그/칼럼 › 여성질환
更年期症狀,閱讀超越荷爾蒙的故事 | 仁川更年期
블로그 2025年10月14日

更年期症狀,閱讀超越荷爾蒙的故事 | 仁川更年期

崔然昇
崔然昇
代表院長

“院長,最近我好像進入更年期了。

身體到處酸痛,也睡不好。

莫名地變得容易煩躁,甚至對家人感到很抱歉。”

40多歲中旬的宣英(化名)女士進入診間時,像嘆息般地吐露心聲。

每當聽到這樣的故事,我都會傾聽,試圖讀懂患者複雜的心情。

更年期是女性都會經歷的自然時期,但在過程中出現的 更年期症狀因人而異,因此許多人會感到困惑,心想「我是不是進入更年期了?」。

特別是 作為身體緊張開關的自律神經亢進(身體緊張開關開啟的狀態)或 水腫等不易顯現於外的變化,可能會讓您感到更加茫然。

我崔哲宇會從 斜方肌開始,結合 頸項部結構、自律神經節律、睡眠·壓力、水腫共同分析,專注於解開患者的症狀環節。

在更年期這個大趨勢中,讓我們一起來解析身體的哪個部分如何處於緊張狀態。

更年期症狀,讀懂荷爾蒙之外的故事


‘胸口悶,後頸總是僵硬。

晚上會出冷汗且經常醒來。

感覺只要有人觸碰我就會爆發。’

‘朋友們都說停經後都會這樣,但我真的覺得很辛苦。這些都是更年期的初期症狀嗎?’

‘醫院說沒有特別異常,但我一直覺得痛。’

許多患者在進入更年期時會提出上述訴求。

若僅將其歸結為荷爾蒙變化,則會出現 過於多樣的不適感。

我認為這些症狀大多是身體的 結構(斜方肌緊張)與環境(睡眠·壓力·水腫)相互影響而產生的。

斜方肌緊張不僅僅是頸部和肩膀的問題,更是顯示身體整體平衡狀態的重要指標。

以「斜方肌緊張」為表現的更年期疼痛環節


40多歲後半的未定(化名)女士從幾個月前開始,因更年期而感到 嚴重的肩膀僵硬,同時伴隨 頭腦昏沉且眼睛模糊的症狀。

特別是在睡前,全身沉重且有悶脹感,導致難以熟睡。

雖然醫院檢查中 沒有特別的異常發現,但對日常生活造成了極大影響。

經診察發現,上斜方肌(連接肩膀與頸部的肌肉)周圍的 慢性緊張非常嚴重,且頸椎(頸骨)的 排列也不穩定。

自律神經系統平衡也被打破,導致晚上不易入睡,早晨則有身體沉重水腫的傾向。

如同未定(化名)女士的情況,更年期女性經常會以這種 複合樣貌出現更年期初期症狀。

未定(化名)女士的案例充分展示了更年期荷爾蒙變化如何影響全身的節律。

女性荷爾蒙不僅影響生殖功能,還深入參與身體的多個系統,尤其是自律神經系統與水分代謝。

在停經前後發生荷爾蒙變化時,自律神經系統會變得敏感,即使是微小刺激也容易開啟身體的緊張開關,這很容易導致斜方肌緊張。

此外,水分代謝的變化會引起身體水腫,而這會妨礙淋巴循環,進而加劇頸部和肩膀的僵硬感。

所有這些過程相互交織,最終導致慢性疼痛與疲勞。

更年期症狀是我們身體的 結構與環境複合地相互作用 而出現的現象。首先,女性荷爾蒙的減少會 打破自律神經系統的微妙平衡,使身體的緊張開關比平時更容易被開啟的狀態。當這種 自律神經亢進導致身體緊張感增加時,包括斜方肌周圍在內的頸項部(脖子與肩膀部位)肌肉會容易僵硬。這就像是 將沉重的衣服掛在衣架上時,肩膀感覺下垂般的感覺,可能會感到總是酸痛且不適。在緊張開關開啟的狀態下,夜晚難以入眠,且容易對日常壓力變得脆弱。當睡眠品質下降時,身體的恢復力也會降低,對疼痛的反應會變得更加敏感。此外,女性荷爾蒙也 深度參與體內水分代謝,由於荷爾蒙變化而 產生微小水腫時,會妨礙脖子與肩膀周圍組織的血液循環與淋巴排出,進而加劇酸痛感與壓迫感。如此地,荷爾蒙變化、自律神經緊張、睡眠不足、壓力以及水腫,所有這些因素相互產生負面影響,形成疼痛誘發另一個疼痛、疲勞加深疲勞的惡性循環。我們認為,明確理解這種複雜的循環並通過適當的干預將其切斷,是更年期管理的關鍵。

更年期,找回身心平衡的時間


理解這種 複合的更年期症狀比什麼都重要。

但如果盲目地 僅憑更年期自我診斷就判斷一切,可能會很危險。

因為即使症狀相似,原因可能不同,所需的管理方法也可能隨之而異。

在日常生活中減少身體負擔並 提高恢復力的小努力,對更年期症狀管理會有很大幫助。

為您提供幾個在日常生活中管理更年期症狀的技巧。第一,每天花 10 分鐘左右 輕輕放鬆脖子與肩膀的 輕微伸展運動,請嘗試持之以恆。這對於 放鬆僵硬的斜方肌並促進血液循環有很大幫助。第二,保持固定的入睡時間與起床時間,養成 規律的睡眠習慣至關重要。穩定的生物節律是提高身體恢復力並維持自律神經系統平衡的最重要因素 之一。第三,充足的水分攝取,尤其是經常喝溫水的習慣,有助於體內循環順暢,對水腫管理非常有利。最後,即使是短時間,也請嘗試通過 冥想或深呼吸來放鬆心靈緊張並管理壓力的時間。這些努力將對自律神經系統的穩定產生積極影響,從而提升整體的身體與精神舒適感。

當然,在這些 生活習慣改善 的同時,專家的準確診斷與諮詢是必不可少的。

深入觀察身體發出的信號 這一過程非常重要。

更年期症狀自我診斷的局限性與專家診療的重要性

更年期症狀可能會與其他疾病的症狀混淆。 例如,肩膀疼痛或失眠可能是甲狀腺疾病、貧血或其他慢性疾病的信號。如果在沒有準確診斷的情況下斷定為更年期而放任不管,可能會錯過適當的治療時機。 因此,如果您對身體出現的變化感到不安,務必諮詢醫療專家以確認準確狀態。 必要時,應通過 血液檢查或其他精密檢查 來確認更為 客觀的指標。比起草率的自我判斷,尋求專家的幫助以準確掌握自己的身體狀態並制定量身定制的管理計劃會更安全。

我會細心觀察每一位患者的 頸肩緊張、睡眠品質、壓力程度以及是否有水腫,並根據 3階段模型(結構矯正 → 局部恢復 → 全身恢復)設計量身定制的管理方案。

結構矯正階段旨在確保 歪斜頸椎的穩定性;而在 局部恢復階段,則集中於恢復包括 緊張的斜方肌在內的 頸項部組織功能。

最後在 全身恢復階段,透過提升 自律神經節律、水分代謝及睡眠品質等整體身體的 恢復力,打造可持續的緩解趨勢。

透過這些過程,緊張的斜方肌將變得柔軟,紊亂的自律神經節律將恢復正常,身體的水腫也會逐漸消退,讓您感受到舒適。

更年期雖然可能會帶來不便,但它是可以透過充分管理而舒適度過的時期。

希望您能從日常的小改變開始,透過與專家共同進行的系統化管理,找回身心的平衡。

今日待辦事項 1行:睡前請用溫水洗澡,輕輕放鬆頸部和肩部周圍。這將有助於關閉身體的緊張開關,迎接寧靜的夜晚。

고민되는 증상이 있으신가요?

1:1 맞춤 상담을 받아보세요.

崔然昇

崔然昇 代表院長

我接診過許多因病情久治不癒或反覆發作,輾轉多家醫療機構與不同科別後前來就診的患者。腹痛、頭痛、心悸、眩暈、失眠等原本由不同科別處理的症狀,有時會同時出現在一個人身上。即使針對每種症狀用藥,也可能沒有明顯改善,身體不適甚至會在不知不覺中成為日常。此時,我不會只看個別診斷名稱,而會觀察多種症狀之間如何相互關聯並共同變化。 如果只詢問目前最不適的症狀,很難掌握完整的變化過程。我會瞭解身體最初從何時開始改變,以及經歷疾病、手術、分娩或開始與停用藥物後發生了哪些變化。同時回顧體重、飲食與睡眠的變化,並依時間順序確認過往治療中哪些症狀有所改善、哪些仍然存在。 檢查結果、診斷以及迄今的治療經過,都是瞭解目前身體狀況所需的資料。現代韓醫學的臨床研究、現代醫學的生理與病理研究,以及古典醫籍中累積的觀察,是解讀同一身體的不同視角。我不會讓患者遷就某一種觀點,而會分辨每種觀點能夠解釋的範圍,從中尋找線索,把過去分別處理的症狀與治療經過放在一起理解。

의료진 소개 더보기 →
頁面摘要與審核資訊

頁面摘要

本頁的審核摘要尚未準備好,請查看下方正文內容。

審核摘要尚未準備好,因此顯示頁面說明或提示資訊。

目前不在電話諮詢時間內

您可以先留下諮詢內容。

留下諮詢 仍然撥打電話