婦科 · 子宮韓醫診療
骨盆腔炎 · 骨盆腔感染 · 帶下· Pelvic Inflammatory Disease
仁川松島Baekrokdam韓醫院
與其反覆使用抗生素，不如打造不易發炎的骨盆腔環境。
只有在服用抗生素時有效，停藥後又開始的小腹疼痛。即使檢查結果顯示沒有細菌，卻持續感到沉重不適，現在該關注的不是「細菌」，而是「子宮環境」。
骨盆腔炎是免疫力下降時隨時會復發的痼疾。Baekrokdam從體內循環中尋找反覆發炎的原因。
疾病核心資訊一目了然
- 其他名稱
- PID、慢性盆腔炎、帶下
- 漢字
- 骨盤炎 (骨、盤、炎)
- 分類
- 婦科 · 子宮韓醫疾病
- ��要症狀
- 下腹部疼痛·白帶過多·性交疼痛·發燒
- 可能伴隨
- 陰道炎、膀胱炎、慢性疲勞、經痛
- 診斷
- 腹診、脈診、問診 — 以慢性期症狀為中心的診斷
- 治療
- 以中藥為主 (增強免疫力及化瘀)
- 一般治療期間
- 約 3 個月。慢性復發性建議 6 個月以上
- 遠距診療
- 可以
在診間經常聽到
許多人因這些症狀前來就診
這些是診間常聽到的說法。如果您覺得像是在說自己的情況，值得懷疑是否患有骨盆腔發炎。
透過遠距診療進行諮詢 →什麼是骨盆腔發炎？
婦產科檢查顯示細菌已消失，但小腹��持續感到沉重的人。這正是韓醫學所處理的慢性骨盆腔發炎領域。這是子宮頸管的發炎向上蔓延，對整個骨盆造成微小損傷的狀態。
在韓醫學中，將此視為帶下或腹痛的範疇。特別是將發炎殘留物的堆積稱為「瘀血」，並將濕氣與熱氣下注的情況稱為「濕熱下注」來進行治療。
很多人都有誤解，骨盆腔發炎並不單純是性病。當免疫力極度下降時，陰道內的常駐菌也可能向上蔓延而引發。因此，完全不需要自責「我為什麼會得這種病？」，這只是身體疲累的訊號而已。
《東醫寶鑑》中也將婦科疾病的核心視為「子宮虛寒與循環停滯」。骨盆腔發炎也必須在該脈絡下理解與調理，才能實現根本性的康復。
西醫的骨盆腔發炎 (PID)是與...相符的區域，若不及時治療，可能會導致輸卵管粘連或不孕，因此從初期開始進行正確的管理至關重要。
負責醫療團隊
代表院長崔延昇 院長
很多人反映，即使在婦產科開了抗生素服用也只是暫時好轉，只要稍微疲勞，下腹部就會再次感到沉重。對於骨盆腔發炎，殺菌固然重要，但改變讓細菌不斷繁殖的「環境」才是核心。如果您因頻繁服用抗生素而感��身體疲憊，希望現在能與我們一起尋求透過中藥從子宮免疫力開始慢慢恢復的方法。
- 경기과학고 졸업
- 경희대 한의예과 졸업
- 경희대 한의과대학 졸업
- 현) 백록담한의원 대표원장
- 전) 미올한의원 인천송도점 대표원장
- 전) 미올한의원 강남본점 원장
- 전) 돌봄한의원 서초본원 대표원장
- [저서]
- 다낭성난소증후군 극복하기
- 만성 질염 극복하기 - 증상,원인,치료 편
- 산호조리만큼 중요한 유산후몸조리 : 유산후한약 A to Z
骨盆腔發炎與其說是單純因為細菌，崩潰的免疫系統而是...所產生的結果。
骨盆腔發炎主要原因 — 如何累積
- 1 上行性感染
陰道炎或子宮頸炎未得到妥善治療而向上擴散的情況
- 2 免疫力嚴重下降
因壓力與睡眠不足導致子宮內益生菌減少時，外部細菌就更容易侵入
- 3 下腹部循環停滯
久坐的習慣或冰冷體質會產生瘀血，使炎症固化
- 4 頻繁服用抗生素
抗生素會干擾陰道內的自淨作用，反而可能成為復發的原因
- 5 子宮內避孕器及手術
在放置避孕環或進行刮宮術後，若免疫管理不佳，可能會發生此情況
骨盆腔發炎除了下腹疼痛外全身性不適經常伴隨
骨盆腔發炎主要症狀 — 患者實際感受到的症狀
骨盆及子宮區域
- 下腹部刺痛/沉重感 — 難以明確指出痛點，整個下腹部感到不適且隱隱作痛
- 異常陰道分泌物 — 伴隨膿狀或黃色分泌物，或有異味
- 性交疼痛 — ���行為時感到骨盆深處疼痛，因而產生排斥感
- 非經期出血 — 即使不在經期，也會出現少量出血
- 排尿不適 — 像膀胱炎一樣，排尿時可能有刺痛感或尿不乾淨的感覺
伴隨症狀 — 全身區域
- 不明原因的微燒與畏寒
- 腰部後側（腰薦椎部）的痠痛感
- 消化不良及噁心感
- 慢性無力感與憂鬱感
- 經前及經後症候群加劇
炎症會消耗全身的能量，因此慢性疲勞與情緒萎縮經常伴隨出現。
如果出現這些症狀成套地很有可能已經處於慢性化狀態。
慢性盆腔炎，Baekrokdam的方針
摘要— 因為如果只專注於殺菌，很難防止復發。透過中藥淨化盆腔內環境並提高免疫力，才是最快的途徑。
為什麼Baekrokdam以中藥為主？
中藥的方向不只是壓制表面症狀，而是打造一個即使不吃藥也能自我修復的身體。
盆腔炎這不單純是感染性疾病，更接近免疫系統疾病。抗生素不僅會殺死有害菌，連陰道內的益生菌也會一併清除，因此停藥後反而可能變得更容易受外部細菌感染。如果一年復發 3 次以上，這就不是藥物的問題，而是身體的防禦屏障受損了。
中藥的方向是改善盆腔內的血流，並排出炎症產物（瘀血）。透過溫暖子宮並提高免疫細胞的活性，培養出即使細菌入侵也能自我戰勝的力量。這就是慢性盆腔炎中，中藥必不可少的原因。
為什麼檢查往往查不出來？
檢查雖然看的是數值和結構，但本質往往是檢查難以捕捉到的「身體失衡」。
急性炎症過後的慢性盆腔痛在影像或血液檢查中很難顯現。在發生結構性破壞之前的微小粘連或循環停滯，是無法換算成數值的。但患者感受到的刺痛感或沉重感，卻是明確存在的。
所以「檢查結果正常」這句話並非「沒有任何問題」. 只是檢查儀器無法讀取我們身體發出的「循環障礙」信號，並不代表患者您的痛苦是假的。
那麼該如何治療 — Baekrokdam的方式
透過問診、脈診、腹診察看全身，並以中藥一同化解根本原因。
在肉眼可見的數值之外，患者身體發出的聲音必須專注於
- 腹���(腹診)— 確認下腹部的壓痛點與硬塊（瘀血），以評估炎症的位置與深度
- 脈診(脈診)— 透過脈象掌握下焦之氣是否虛弱，或是否充滿濕熱
- 問診(問診)— 綜合白帶的顏色與氣味、疼痛型態、睡眠、壓力程度，找出復發的誘因
以此診斷為基礎清熱(消除炎症)·活血(循環改善)·補虛(免疫增強)按階段進行。中藥之所以對多種症狀交織的慢性盆腔炎有效，是因為它能同時調理身體的多個軸向。
臨床觀察到的盆腔炎辨證分型
盆腔炎也會根據體質與狀態而有不同的原因。主要分為 4 種型態進行治療。
濕熱型濕熱
白帶發黃且有異味，伴隨疼痛與發熱感的急性期表現
治法方向：清熱解毒
氣滯瘀血型氣滯瘀血
壓力大時疼痛加劇，伴隨刺痛般的下腹部疼痛及月經不調
治法方向：活血祛瘀
寒濕凝滯型寒濕凝滯
小腹冰冷且有沉重感，天氣寒冷或下雨時疼痛加劇的類型
治法方向：溫經散寒
氣血兩虛型氣血兩虛
勞累過度時症狀發作，伴隨隱隱作痛與慢性疲勞的復發型
治法方向：益氣養血
根據患者目前狀態細緻調整處方，並根據好轉��況每 2~4 週變更藥材組成進行。
盆腔炎治療各階段進展
以下是Baekrokdam進行的一般中藥治療過程。
- 第 1 個月 — 緩解炎症及調節疼痛
最不適的急性疼痛與白帶性狀的緩解時期。
- 透過清熱解毒藥材降低盆腔內的灼熱感並誘導炎症排出
- 確認分泌物量減少或異味變淡的變化
- 同步緩解因抗生素引起的消化障礙等副作用
- 第 2~3 個月 — 清除瘀血及恢復循環
疼痛的根本原因循環停滯（瘀血）是化解的核心時期。
- 提高盆腔內血流速度以防止微細粘連並促進組織修復
- 性交痛或經期時的絞痛顯著減少
- 隨著小腹變暖，全身狀���開始提升
- 第 3~4 個月 — 免疫穩定及防止復發
即使停止治療能自我維持的身體是打造的階段。
- 穩定子宮及陰道內的免疫環境，誘導益生菌增殖
- 確認在過度勞累或壓力情況下炎症是否復發
- 提供適合體質的生活及飲食指南
根據個人狀態和炎症深度，恢復速度可能會有所不同。
重複 5 次以上的頑固復發型的人可能需要 6 個月以上的長期診療。因為根深蒂固，所以需要更穩固地建立免疫力。
現在的煩惱，請透過遠距諮詢輕鬆解決。全國各地皆可開立中藥處方。
重複 5 次以上的頑固復發型的人可能需要 6 個月以上的長期診療。因為根深蒂固，所以需要更穩固地建立免疫力。
容易與骨盆腔炎混淆的疾病
骨盆腔炎與其他婦科疾病症狀相似，因此準確的鑑別診斷非常重要。
炎症僅停留在子宮頸的狀態。主要症狀是瘙癢和分泌物，而非疼痛。但若置之不理，很容易演變成骨盆腔炎。
特徵是經期時劇烈疼痛，與骨盆腔炎不同，主要是由內膜組織異常增生而非細菌感染引起。
主要症狀是排尿時疼痛和頻尿。由於與骨盆腔炎位置接近，兩者同時發生的情況也很多。
下腹部疼痛與排便模式密切相關。有不少人會將骨盆腔炎的沉重疼痛誤認為是腸道問題。
當突然出現無法忍受的劇烈疼痛時，應懷疑是囊腫破裂或扭轉，這可能是緊急情況。
骨盆腔炎治療心得
骨盆腔炎常見問題
骨盆腔炎準確來說是什麼狀態？和陰道炎不同嗎？
如果說陰道炎是下生殖道的發炎，骨盆腔炎則是細菌沿著子宮向上蔓延至輸卵管、卵巢及腹腔的狀態。中醫認為這是「濕熱」堆積在下焦，或因「瘀血」導致循環受阻。若陰道炎反覆被忽視或免疫力下降，很容易進展為骨盆腔炎。
婦產科檢查說沒什麼異常，但下腹部一直很痛。
急性期過後進入慢性期，發炎指數可能會顯示正常。但如果骨盆腔內血流循環不暢或殘留微小粘連，患者仍會感到持續的沉重疼痛。透過中醫診斷（腹診、脈診）找出檢查無法發現的「功能性不適」，正是我們的職責。
抗生素可以和中藥一起服用嗎？
是的，可以。當出現急性發燒且細菌數值較高時，先用抗生素抑制細菌是正確的。但若因抗生素副作用感到噁心想吐，或是停藥後立即復發，此時併用中藥來提高子宮免疫力會更有效率。
治療期大約需要多久？
通常將 3 個月視為集中治療期。對於慢性復發者或更年期後循環明顯下降的人，治療可能會持續到 6 個月。服用約一個月後，您會先感覺到白帶性狀或���痛頻率的變化。
透過遠距診療也可以開中藥處方嗎？
是的，Baekrokdam正在經營全國遠距診療，因此可以透過電話諮詢進行處方。特別是反覆發作的慢性盆腔炎，平時的生活習慣和體質分析非常重要，我們會透過詳細的問診，將量身定制的中藥快遞給您。
中藥是直接消除炎症嗎？
中藥不僅僅是殺死細菌的殺菌劑。它專注於幫助盆腔內的血液循環以消除瘀血，並提高子宮黏膜的免疫力，打造一個「即使細菌進入也不會演變成炎症的環境」。這才是防止復發的根本方法。
陰道炎加重會變成盆腔炎嗎？
如果沒有及時處理陰道炎，細菌可能會沿著子宮頸向上蔓延，導致盆腔炎。如果原以為只是單純的陰道炎，但小腹疼痛加劇或白帶異味改變，就必須懷疑是盆腔內感染。當子宮免疫力下降時，炎症容易反覆發作，因此早期應對非常重要。
小腹持續感到刺痛，會是慢性盆腔炎嗎？
如果服用盆腔炎抗生素後仍感到小腹刺痛或盆腔疼痛，可能已經進展為慢性盆腔炎。特別是當症狀在月經前後加劇，或難以找到性交疼痛的原因時，就必須檢視盆腔內的環境。若子宮和卵巢周圍的氣血循環不暢，炎��就容易反覆發作。
可與盆腔炎一併觀察的婦科疾病
這些是需要與盆腔炎一同管理的婦科疾病。