本服務適用於居住在韓國的外籍人士,暫不適用於海外居住者。
Special Diet Cases

Q. 因為荷爾蒙失調而發胖,和單純因為吃太多而發胖,治療方法有 róż 嗎?

A.

是的,兩者的治療方針完全不同。一般的肥胖主要是能量攝取過剩的問題,而荷爾蒙性肥胖則是身體的「調節開關」失效。前者優先透過調整飲食和增加活動量來改善;後者則不能單靠盲目節食,因為過度飢餓反而會讓身體進入緊急狀態,導致更難減重。因此,必須根據個體狀態決定是要先開啟「代謝開關」,還是先清除「體內積累的廢物」。

📝 Detailed Answer

許多人在減重時僅採取「少吃多動」的單純方式,但如果忽略身體的實際狀態強行推進,最終往往會遇到反彈(溜溜球效應)的困境。 如果一般肥胖單純是「輸入(食物)」大於「輸出(活動)」的結果,那麼荷爾蒙性肥胖通常是因為體內運化不暢所致。在中醫觀點中,這被視為「痰飮」(體內代謝廢物停滯)或「瘀血」(血液循環不暢)嚴重,導致基礎代謝率下降的表現。 特別是氣力不足的「脾虛」(脾臟運化功能弱)患者,即便進食量少,仍會感到身體水腫且容易發胖。對這類患者而言,治療核心不在於盲目抑制食慾,而是在於提升脾胃功能,使身體能有效地利用能量。 | 區分 | 一般肥胖 (能量過剩) | 荷爾蒙性/代謝性肥胖 | | :--- | :--- | :--- | | 主因 | 過量飲食、活動量不足 | 代謝低下、荷爾蒙失調 | | 特徵 | 調整飲食後反應較快 | 即便少吃,體重變化仍緩慢 | | 身體狀態 | 相對能量過剩 | 氣力不足、水腫、慢性疲勞 | | 中醫觀點 | 以去除「痰飮」為中心 | 改善「脾虛」並調節氣血循環 | | 治療核心 | 控制食慾並促進代謝 | 修復代謝開關並改善體質 | | 預期目標 | 減少體脂肪及矯正習慣 | 回復身體恆定狀態與代謝正常化 | 總之,首要之務是區分您的身體目前處於「單純攝入過多」還是「無法有效利用能量」的狀態。只有準確診斷目前的身體狀況,才能採取最有效率的治療方向。
#comparison #comparison-table
崔然昇

Expert Verified

崔然昇

代表院長

Last reviewed 2026.04.27

← Back to Special Diet Cases

읽다 보니 내 이야기 같으셨나요?

비슷한 증상이라도 사람마다 원인은 다릅니다. 지금 읽은 내용을 바탕으로 한의사에게 상담을 신청해보세요.
최연승
최연승
백록담한의원 대표원장
경희대학교 한의과대학 졸업 · 임상 17년차
환자의 이야기부터, 진료를 시작합니다