This service is only for foreign residents in Korea. Overseas residents are not eligible.
EN

English consultation available — No language barrier

Chronic Gastritis
Chronic Gastritis

Q. When I press my epigastrium, it's very painful.

A.

The epigastric region is where an important acupoint (CV12), connected to the stomach, is located. Tenderness in this area indicates the presence of inflammation or food stagnation (waste products) in the stomach.

📝 Detailed Answer

명치 끝에 있는 중완혈은 위장 기능과 밀접한 혈자리로, 이곳이 아프다는 것은 위장이 보내는 신호입니다. 명치를 눌렀을 때 통증이 느껴지는 것을 압통이라고 하는데, 이는 위에 염증이 있거나 음식이 제때 소화되지 않으면서 쌓인 노폐물(식적)이 있을 수 있음을 의미합니다. 위장은 스트레스, 불규칙한 식습관, 과식, 자극적인 음식 등에 매우 민감한 장기라서, 이러한 요인들이 반복되면 명치 압통이 더 심해질 수 있습니다. 한의학에서는 이러한 증상을 개선하기 위해 위장 기능을 돕는 한약과 침, 뜸 같은 치료로 접근합니다. 체질과 증상의 정도에 따라 치료 방향이 달라지기 때문에, 정확한 진단을 받으시는 것이 중요합니다. 동시에 규칙적인 식사, 천천히 먹기, 자극적인 음식 줄이기 등 생활 습관 개선도 증상 호전에 큰 도움이 될 수 있습니다. 명치 통증이 지속되거나 악화된다면 한의사의 진료를 통해 정확한 원인을 파악하고 맞춤형 치료를 받으시길 권장합니다.
Dr. Yeonseung Choe

Expert Verified

Dr. Yeonseung Choe

Chief Director

← Back to Chronic Gastritis

Related Resources

Useful Next Reads

Current page When I press my epigastrium, it's very painful.

Continue with the most relevant guides and care pages.

Best Next Read Program

소화기질환

위장병, 움직임을 되살려야 낫습니다. 굳어진 담적을 풀고 위장 운동성을 회복시켜 편안한 속을 되찾아 드립니다.

View program