機能性消化不良
Q. 老人性消化不良 (老化)
A.
単に消化剤を服用するだけではなく、枯渇した消化液（陰血）を補う「補陰治療」が肝心です。
📝 詳細回答
나이가 들면 침, 위산, 췌장액 등 전반적인 소화액 분비가 감소합니다. 한의학에서는 이를 위장의 진액이 부족해진 상태인 위음허(胃陰虛)라고 표현합니다.
이는 마치 윤활유가 없는 엔진과 같아서, 이 상태에서 강제로 위장을 움직이게 하는 소화제를 사용하면 오히려 위장이 더 지칠 수 있습니다.
💧 보음(보습) 치료
부족해진 소화액을 보충하는 '보음약'을 통해 위장을 촉촉하고 부드럽게 만들어주어야 소화가 편안해집니다.
💡 한방 클리닉 관점
단순한 소화액 부족을 넘어, 개인의 체질과 전신 상태에 따른 변증으로 소화 기능 저하의 근본 원인을 살핍니다. 기력이 쇠해 위장 운동력이 떨어진 것인지, 혹은 다른 장기의 불균형이 영향을 주었는지 분석하여 맞춤 치료를 진행합니다. 무너진 신체 균형을 바로잡고 위장 기능을 서서히 회복시켜 건강한 소화력을 되찾도록 돕습니다.
専門家監修
崔然昇
代表院長