Q. Is Phlegm-Retention Disease the same as Irritable Bowel Syndrome?
They are different. Damjeokbyeong is a concept in Korean traditional medicine that refers to a condition where waste products accumulate on the outer wall of the gastrointestinal tract, and it can be one of the causes of Irritable Bowel Syndrome.
📝 Detailed Answer
두 용어를 혼용해서 쓰기도 하지만 개념이 다릅니다.
- 과민성 대장 증후군 (증상명): 대장의 기능 이상으로 나타나는 일련의 증상(설사, 변비, 복통 등)을 묶어서 부르는 진단명입니다.
- 담적병 (원인론): 한의학에서 위장 외벽이 굳어져 위장 기능 전체가 저하된 상태를 말합니다.
즉, 담적(노폐물 축적)이 원인이 되어 과민성 대장 증후군이라는 증상으로 나타나는 경우가 많습니다. 따라서 담적을 치료하면 과민성 대장 증후군이 호전되는 사례가 많습니다.
💡 한방 클리닉 관점
한방 클리닉에서는 단순히 증상을 억제하기보다 환자 개개인의 체질과 변증을 통해 소화기 기능 저하의 근본 원인을 분석합니다. 기혈 순환이 정체되어 쌓인 담적을 제거하고 위장관의 운동성을 회복시키는 방향으로 치료를 진행하며, 이를 통해 장내 환경을 개선하고 전신 건강의 균형을 되찾아 증상이 재발하지 않도록 돕습니다.
Expert Verified
Dr. Yeonseung Choe
Chief Director
